Chức năng và nhiệm vụ của phòng tài chính kế hoạch bao gồm: Lập kế hoạch tài chính, Quản lý tài chính, Dự báo tài chính, Phân tích và đánh giá tình hình tài chính,… Vậy để tìm hiểu về vai trò và vị trí của Phòng tài chính kế hoạch trong một tổ chức, mọi người hãy cùng theo dõi những chia sẻ dưới đây của Ngân Hàng AZ.
Phòng tài chính kế hoạch là gì?
Phòng tài chính kế hoạch là một phòng ban trong một tổ chức hoặc công ty có trách nhiệm lập kế hoạch tài chính và quản lý tài chính để đạt được các mục tiêu kinh doanh của tổ chức. Phòng tài chính kế hoạch là một phần của bộ phận tài chính của một tổ chức, bên cạnh phòng tài chính quản lý và phòng kế toán.
Chứng năng và nhiệm vụ của phòng tài chính kế hoạch
Chức năng của phòng tài chính kế hoạch
Phòng tài chính kế hoạch có nhiều chức năng quan trọng trong một tổ chức, bao gồm:
- Lập kế hoạch tài chính: Phòng tài chính kế hoạch có trách nhiệm lập kế hoạch ngân sách, dự đoán doanh thu và chi phí, đánh giá rủi ro tài chính và đưa ra các dự báo tài chính. Kế hoạch tài chính sẽ giúp tổ chức có thể quản lý tài chính một cách hiệu quả và đạt được các mục tiêu kinh doanh.
- Quản lý dòng tiền: Phòng tài chính kế hoạch phải đảm bảo rằng tổ chức có đủ tiền để thanh toán các khoản chi phí, trả lương và các khoản nợ khác. Họ cũng phải theo dõi các dòng tiền và đưa ra các kế hoạch để quản lý dòng tiền hiệu quả.
- Đánh giá hiệu quả tài chính: Phòng tài chính kế hoạch phải đánh giá hiệu quả tài chính của các dự án, chiến lược và hoạt động kinh doanh của tổ chức. Họ phải đưa ra các dự báo tài chính và cân nhắc các tùy chọn đầu tư và tài trợ.
- Đưa ra các báo cáo tài chính: Phòng tài chính kế hoạch phải chuẩn bị các báo cáo tài chính, bao gồm báo cáo lợi nhuận và lỗ, báo cáo dòng tiền và báo cáo tài sản và nợ phải trả. Các báo cáo này được sử dụng để đánh giá hiệu quả tài chính của tổ chức.
- Tư vấn về tài chính: Phòng tài chính kế hoạch có trách nhiệm tư vấn cho các bộ phận khác trong tổ chức về các vấn đề liên quan đến tài chính, bao gồm chiến lược tài chính, quản lý dòng tiền và đầu tư.
- Điều hành các hoạt động tài chính: Phòng tài chính kế hoạch phải điều hành các hoạt động tài chính hàng ngày của tổ chức, bao gồm quản lý quỹ tiền mặt, đầu tư và các khoản vay. Họ cũng phải đảm bảo việc tuân thủ các quy định và chính sách tài chính của tổ chức và các cơ quan quản lý tài chính khác.
- Đưa ra các dự án đầu tư: Phòng tài chính kế hoạch phải thực hiện các dự án đầu tư, bao gồm phân tích các dự án mới để đưa ra quyết định đầu tư và quản lý các dự án hiện có.
- Tư vấn cho lãnh đạo: Phòng tài chính kế hoạch thường cung cấp tư vấn cho lãnh đạo về các vấn đề tài chính, bao gồm cách quản lý ngân sách, đưa ra quyết định đầu tư và phát triển chiến lược tài chính cho tổ chức.
- Quản lý rủi ro tài chính: Phòng tài chính kế hoạch phải quản lý và giảm thiểu rủi ro tài chính cho tổ chức, bao gồm quản lý rủi ro thị trường, rủi ro tài chính và rủi ro tín dụng. Điều này đòi hỏi phòng tài chính kế hoạch thường xuyên theo dõi các chỉ số tài chính và đưa ra các biện pháp phòng ngừa khi cần thiết.
Nhiệm vụ của phòng tài chính kế hoạch
Phòng tài chính kế hoạch có nhiệm vụ chính là quản lý và định hướng hoạt động tài chính của một tổ chức. Cụ thể, nhiệm vụ của phòng tài chính kế hoạch bao gồm:
- Lập kế hoạch tài chính: Điều này bao gồm việc dự đoán các khoản thu và chi trong tương lai, lập ngân sách và kế hoạch dự trữ tài chính, đánh giá rủi ro tài chính và đưa ra các kế hoạch để quản lý chúng.
- Quản lý dòng tiền: Phòng tài chính kế hoạch phải đảm bảo rằng tổ chức có đủ tiền để thanh toán các khoản chi phí, trả lương và các khoản nợ khác. Họ cũng phải theo dõi các dòng tiền và đưa ra các kế hoạch để quản lý dòng tiền hiệu quả.
- Đánh giá hiệu quả tài chính: Phòng tài chính kế hoạch phải đánh giá hiệu quả tài chính của các dự án, chiến lược và hoạt động kinh doanh của tổ chức. Họ phải đưa ra các dự báo tài chính và cân nhắc các tùy chọn đầu tư và tài trợ.
- Chuẩn bị các báo cáo tài chính: Phòng tài chính kế hoạch phải chuẩn bị các báo cáo tài chính, bao gồm báo cáo lợi nhuận và lỗ, báo cáo dòng tiền và báo cáo tài sản và nợ phải trả. Các báo cáo này được sử dụng để đánh giá hiệu quả tài chính của tổ chức.
- Quản lý rủi ro tài chính: Phòng tài chính kế hoạch phải đưa ra các kế hoạch để quản lý rủi ro tài chính của tổ chức, bao gồm quản lý các khoản nợ, đầu tư và các rủi ro khác liên quan đến tài chính. Họ cũng phải đưa ra các kế hoạch khắc phục khi có rủi ro tài chính xảy ra.
- Tư vấn về tài chính: Phòng tài chính kế hoạch có trách nhiệm tư vấn cho các bộ phận khác trong tổ chức về các vấn đề liên quan đến tài chính, bao gồm chiến lược tài chính, quản lý dòng tiền và đầu tư.
- Xây dựng và quản lý ngân sách của tổ chức: phòng tài chính kế hoạch phải lập kế hoạch và quản lý ngân sách của tổ chức để đảm bảo sự phát triển bền vững và hiệu quả.
- Tư vấn cho lãnh đạo và các bộ phận khác của tổ chức: phòng tài chính kế hoạch cần tư vấn cho lãnh đạo và các bộ phận khác của tổ chức về các vấn đề liên quan đến tài chính, bao gồm đầu tư, vốn, quản lý rủi ro, chi phí và thu nhập.
- Dự báo, lập kế hoạch và theo dõi các chỉ tiêu tài chính: phòng tài chính kế hoạch phải dự báo và lập kế hoạch cho các chỉ tiêu tài chính của tổ chức, bao gồm doanh thu, chi phí, lợi nhuận, tiền mặt và tài sản. Sau đó, phòng tài chính kế hoạch phải theo dõi và đánh giá kết quả để đưa ra các quyết định điều chỉnh khi cần thiết.
- Quản lý vốn và đầu tư: phòng tài chính kế hoạch phải quản lý vốn và đầu tư của tổ chức, bao gồm đầu tư vào tài sản cố định, quản lý các khoản vay và vốn chủ sở hữu, và đưa ra các quyết định về chi tiêu và đầu tư.
- Quản lý rủi ro tài chính: phòng tài chính kế hoạch phải quản lý và giảm thiểu rủi ro tài chính cho tổ chức, bao gồm quản lý rủi ro thị trường, rủi ro tài chính và rủi ro tín dụng.
Chức năng, nhiệm vụ của phòng tài chính kế hoạch Huyện
Phòng tài chính kế hoạch của huyện có chức năng và nhiệm vụ chính như sau:
- Lập kế hoạch tài chính: Phòng tài chính kế hoạch của huyện có trách nhiệm lập kế hoạch tài chính cho huyện trong năm, định kỳ cập nhật, báo cáo kết quả thực hiện cho chính quyền địa phương và các cơ quan có liên quan.
- Quản lý ngân sách huyện: Phòng tài chính kế hoạch của huyện có trách nhiệm quản lý ngân sách huyện, bao gồm thu, chi, quản lý tài khoản, giải ngân và rà soát, kiểm tra các khoản chi, thu hợp lệ. Họ cũng phải đảm bảo tuân thủ các quy định, chính sách của Nhà nước và chính quyền địa phương về ngân sách.
- Điều hành và kiểm soát hoạt động tài chính: Phòng tài chính kế hoạch của huyện phải điều hành và kiểm soát hoạt động tài chính hàng ngày của huyện, bao gồm quản lý quỹ tiền mặt, đầu tư và các khoản vay. Họ cũng phải thực hiện kiểm tra, giám sát để phát hiện sớm, ngăn chặn các vi phạm trong hoạt động tài chính.
- Tư vấn và hỗ trợ cho các đơn vị trực thuộc: Phòng tài chính kế hoạch của huyện có trách nhiệm tư vấn, hỗ trợ các đơn vị trực thuộc về các vấn đề liên quan đến tài chính như lập kế hoạch, quản lý ngân sách, giải ngân, rà soát, kiểm tra các khoản thu, chi.
- Tổ chức thực hiện thanh tra kiểm tra về tài chính: Phòng tài chính kế hoạch của huyện có trách nhiệm tổ chức thực hiện thanh tra, kiểm tra về tài chính trong các đơn vị trực thuộc, báo cáo kết quả và đề xuất các giải pháp để khắc phục những sai sót, vi phạm tài chính.
- Xây dựng, triển khai kế hoạch tài chính: phòng tài chính kế hoạch huyện đảm nhận việc xây dựng kế hoạch tài chính hằng năm, định kỳ cho huyện và đảm bảo rằng các hoạt động của huyện được thực hiện trong ngân sách.
Chức năng, nhiệm vụ của phòng tài chính kế hoạch trường
Phòng tài chính kế hoạch của một trường có nhiệm vụ quản lý các hoạt động tài chính và kế hoạch của trường đó. Các chức năng và nhiệm vụ chính của phòng tài chính kế hoạch trường bao gồm:
- Lập kế hoạch tài chính: Phòng tài chính kế hoạch trường phải xác định các nguồn tài chính cần thiết để duy trì hoạt động của trường và đáp ứng các nhu cầu phát triển. Họ cũng cần phải lập kế hoạch chi tiêu và đánh giá hiệu quả của các khoản đầu tư tài chính.
- Quản lý ngân sách: Phòng tài chính kế hoạch trường cần phải quản lý ngân sách của trường bằng cách theo dõi thu nhập và chi tiêu hàng tháng, hàng năm. Họ cần phải phân bổ ngân sách cho các bộ phận của trường và giám sát để đảm bảo rằng các chi tiêu được thực hiện đúng theo kế hoạch.
- Quản lý tài sản: Phòng tài chính kế hoạch trường cần phải quản lý tài sản của trường, bao gồm tài sản cố định, tài sản lưu động và tài sản ngắn hạn. Họ cần phải xác định giá trị của các tài sản này và đảm bảo rằng chúng được bảo vệ và sử dụng hiệu quả.
- Quản lý nợ và thu nhập: Phòng tài chính kế hoạch trường cần phải quản lý các khoản nợ và thu nhập của trường, đảm bảo rằng các khoản nợ được thanh toán đúng hạn và các khoản thu được thu về đầy đủ và đúng hạn.
- Báo cáo tài chính: Phòng tài chính kế hoạch trường cần phải lập các báo cáo tài chính để thông báo về tình hình tài chính của trường cho các bên liên quan, bao gồm cả các cơ quan quản lý nhà nước. Báo cáo tài chính cũng cần phải đảm bảo tính minh bạch và chính xác của thông tin.
- Quản lý thu chi: phòng tài chính kế hoạch trường phải đảm bảo sự minh bạch và hiệu quả trong việc quản lý chi phí, bao gồm cả chi tiêu hoạt động và đầu tư. Đồng thời, phòng tài chính kế hoạch trường cũng phải quản lý thu nhập và đảm bảo rằng trường sẽ có đủ nguồn lực để hoạt động.
- Xây dựng kế hoạch tài chính: phòng tài chính kế hoạch trường phải xây dựng kế hoạch tài chính dựa trên các mục tiêu của trường, đảm bảo rằng nguồn lực được sử dụng một cách hiệu quả và đúng mục đích.
- Phân tích tài chính: phòng tài chính kế hoạch trường phải phân tích tình hình tài chính của trường để đưa ra các quyết định quản lý tài chính hiệu quả hơn. Các phân tích bao gồm tình hình thu chi, lợi nhuận và tình hình nợ.
- Kiểm soát nội bộ: phòng tài chính kế hoạch trường phải đảm bảo tính minh bạch và chính xác trong việc quản lý tài chính của trường. Điều này bao gồm việc kiểm tra, giám sát và đánh giá các hoạt động tài chính của trường.
- Lập báo cáo tài chính:phòng tài chính kế hoạch trường cũng phải lập báo cáo tài chính để thông báo về tình hình tài chính của trường đến các bên liên quan, bao gồm cả ban giám hiệu, phụ huynh, cơ quan quản lý giáo dục và các đối tác tài chính khác. Báo cáo tài chính này cần đảm bảo tính chính xác và minh bạch để giúp cho các bên liên quan có được cái nhìn tổng quan về tình hình tài chính của trường.
Phòng tài chính kế hoạch gồm những bộ phận nào?
Bộ phận kế hoạch tài chính
Bộ phận kế hoạch tài chính là một bộ phận quan trọng trong các tổ chức, doanh nghiệp hoặc công ty. Công việc chính của bộ phận này là xây dựng và thực hiện kế hoạch tài chính của tổ chức. Các nhiệm vụ cụ thể của bộ phận này có thể bao gồm:
- Dự báo, lập kế hoạch và quản lý ngân sách của tổ chức.
- Phân tích và đánh giá các khoản đầu tư, chi phí và doanh thu của tổ chức.
- Xác định các nguồn tài chính và quản lý các khoản vay, đầu tư và tài trợ của tổ chức.
- Đưa ra các dự án và chiến lược tài chính mới để cải thiện hoạt động và tăng trưởng kinh doanh của tổ chức.
- Theo dõi và đánh giá hiệu quả tài chính của tổ chức, đồng thời đưa ra các cải tiến và điều chỉnh cho kế hoạch tài chính.
Ngoài ra, bộ phận kế hoạch tài chính còn có nhiệm vụ đảm bảo tuân thủ các quy định pháp luật và tiêu chuẩn tài chính của ngành công nghiệp và chính phủ. Việc quản lý và kiểm soát tài chính hiệu quả là một yếu tố quan trọng để đảm bảo sự thành công và phát triển của tổ chức trong dài hạn.
Bộ phận quản lý tài chính
Bộ phận quản lý tài chính là một phần quan trọng của một tổ chức hoặc doanh nghiệp, chịu trách nhiệm quản lý tài chính của tổ chức để đảm bảo hoạt động tài chính được thực hiện hiệu quả và bền vững. Bộ phận này có nhiệm vụ theo dõi, phân tích và quản lý các hoạt động tài chính của tổ chức để đưa ra các quyết định kinh doanh thông minh.
Các công việc chính của bộ phận quản lý tài chính bao gồm:
- Chuẩn bị và thực hiện kế hoạch tài chính cho tổ chức, bao gồm quản lý dòng tiền, phân bổ ngân sách và lập kế hoạch đầu tư.
- Quản lý và kiểm soát rủi ro tài chính của tổ chức, bao gồm quản lý nợ và đảm bảo tính khả dụng của tiền mặt để đáp ứng các nhu cầu tài chính.
- Thực hiện phân tích và đánh giá hiệu quả của các hoạt động tài chính, bao gồm các dự án đầu tư, các chiến lược tài chính và các giao dịch tài chính khác.
- Quản lý quỹ tiền mặt và đầu tư của tổ chức để đảm bảo sự hiệu quả và an toàn.
- Thực hiện các hoạt động tài chính liên quan đến giao dịch và chuyển nhượng tài sản, bao gồm cả quản lý rủi ro và phân bổ nguồn lực tài chính.
- Cung cấp thông tin và tư vấn cho các bộ phận khác trong tổ chức về các hoạt động tài chính của tổ chức để hỗ trợ quyết định kinh doanh.
- Đảm bảo tuân thủ các quy định pháp luật về tài chính và thuế.
- Tham gia vào việc lập kế hoạch và đàm phán với các bên liên quan đến các giao dịch tài chính của tổ chức.
- Bộ phận quản lý tài chính có vai trò quan trọng trong việc đưa ra quyết định kinh doanh thông minh và hiệu quả, và đảm bảo hoạt động tài chính của tổ chức được thực hiện hiệu quả và bền vững.
Bộ phận kế toán
Bộ phận kế toán là một phần quan trọng của một tổ chức hoặc doanh nghiệp, được thiết lập để quản lý và giám sát các hoạt động tài chính của tổ chức. Nó có nhiệm vụ ghi nhận, phân loại và xử lý các giao dịch tài chính của tổ chức để đưa ra các báo cáo tài chính và đảm bảo rằng tổ chức tuân thủ các quy định pháp luật về tài chính.
Các công việc chính của bộ phận kế toán bao gồm:
- Ghi nhận các giao dịch tài chính của tổ chức, bao gồm các giao dịch bán hàng, mua hàng, chi trả, thu nhập và chi phí khác.
- Phân loại và xử lý các giao dịch tài chính theo các chuẩn mực kế toán và pháp lý.
- Chuẩn bị các báo cáo tài chính như báo cáo lợi nhuận và lỗ, báo cáo tài sản và nợ phải trả, lưu chuyển tiền tệ và báo cáo tổng hợp khác.
- Thực hiện kiểm tra và cân bằng các tài khoản tài chính của tổ chức để đảm bảo tính chính xác và đầy đủ của thông tin tài chính.
- Đảm bảo rằng tổ chức tuân thủ các quy định pháp luật về tài chính và thuế.
- Tham gia vào việc đánh giá hiệu quả kinh doanh và các kế hoạch tài chính của tổ chức.
- Cung cấp thông tin tài chính cho các bộ phận khác trong tổ chức để hỗ trợ quyết định kinh doanh và lập kế hoạch.
- Tham gia vào việc đàm phán với các bên liên quan đến các giao dịch tài chính của tổ chức.
- Bộ phận kế toán là một yếu tố quan trọng trong quản lý tài chính và kinh doanh của một tổ chức, và đóng vai trò quan trọng trong việc đưa ra quyết định kinh doanh thông minh và hiệu quả.
Bộ phận phân tích tài chính
Bộ phận phân tích tài chính là một phần quan trọng của một tổ chức hoặc doanh nghiệp, được thiết lập để phân tích, đánh giá và giám sát tình hình tài chính của tổ chức. Nó có nhiệm vụ thu thập, xử lý và phân tích các thông tin tài chính và kinh doanh để đưa ra những quyết định kinh doanh thông minh và hiệu quả.
Bộ phận phân tích tài chính thường xuyên xem xét các báo cáo tài chính của tổ chức, bao gồm báo cáo lợi nhuận và lỗ, báo cáo tài sản và nợ phải trả, lưu chuyển tiền tệ và báo cáo tổng hợp khác. Nó sử dụng các công cụ phân tích tài chính để đánh giá hiệu quả kinh doanh của tổ chức, đưa ra những dự báo tài chính và đề xuất các giải pháp tối ưu cho các vấn đề tài chính của tổ chức.
Một số công việc chính của bộ phận phân tích tài chính bao gồm:
- Phân tích dữ liệu tài chính để đưa ra những đánh giá về sức khỏe tài chính của tổ chức và cải thiện hiệu quả kinh doanh.
- Đưa ra dự báo tài chính và thẩm định các kế hoạch tài chính của tổ chức.
- Đánh giá các khoản đầu tư và quyết định về cấu trúc vốn của tổ chức.
- Tư vấn cho các bộ phận khác trong tổ chức về các quyết định tài chính.
- Giám sát và đánh giá hiệu quả của các chiến lược và chính sách tài chính của tổ chức.
- Tham gia đàm phán với các bên liên quan đến các giao dịch tài chính của tổ chức.
- Bộ phận phân tích tài chính là một yếu tố quan trọng trong quản lý tài chính và kinh doanh của một tổ chức, và đóng
- vai trò quan trọng trong việc đưa ra quyết định kinh doanh thông minh và hiệu quả.
Bộ phận kiểm soát tài chính
Bộ phận kiểm soát tài chính là một phần quan trọng của một tổ chức hoặc doanh nghiệp, được thiết lập để đảm bảo sự kiểm soát và giám sát các hoạt động tài chính và kế toán của tổ chức. Nó có nhiệm vụ giám sát, kiểm tra và đánh giá hiệu quả và tính chính xác của hệ thống quản lý tài chính, các giao dịch tài chính, các thủ tục kế toán và báo cáo tài chính.
Bộ phận kiểm soát tài chính cũng đảm bảo rằng tổ chức tuân thủ các quy định pháp lý, tiêu chuẩn kế toán và các chính sách và quy trình nội bộ. Nó cũng tư vấn cho các bộ phận khác trong tổ chức về các quyết định tài chính, đưa ra các khuyến nghị để cải thiện quản lý tài chính và đảm bảo tính minh bạch và trung thực trong tài chính của tổ chức.
Một số công việc chính của bộ phận kiểm soát tài chính bao gồm:
- Đánh giá rủi ro và tầm quan trọng của các hoạt động tài chính và kế toán.
- Kiểm tra các giao dịch tài chính để đảm bảo tính hợp lệ, đầy đủ và chính xác.
- Giám sát việc tuân thủ các quy định và quy trình kế toán, tài chính và thuế.
- Đưa ra các khuyến nghị để cải thiện quản lý tài chính và giảm thiểu rủi ro.
- Đảm bảo tính minh bạch và trung thực trong việc báo cáo tài chính của tổ chức.
- Đào tạo và phát triển nhân viên kế toán và tài chính trong tổ chức.
Phòng tài chính kế hoạch có phải vị trí quan trọng không?
Phòng tài chính kế hoạch là một trong những phòng ban quan trọng của một công ty hoặc tổ chức. Vị trí của phòng tài chính kế hoạch trong tổ chức thường là tầm nhìn chiến lược và quản lý tài chính của tổ chức. Phòng tài chính kế hoạch chịu trách nhiệm về các hoạt động liên quan đến kế hoạch tài chính, phân tích tài chính, quản lý vốn, đánh giá rủi ro tài chính và các hoạt động liên quan đến tài chính khác.
Vì vậy, vị trí của phòng tài chính kế hoạch là rất quan trọng trong việc đảm bảo sự ổn định và tăng trưởng của tổ chức. Nếu phòng tài chính kế hoạch thực hiện tốt nhiệm vụ của mình, tổ chức sẽ có thể quản lý tài chính một cách hiệu quả, tăng cường khả năng cạnh tranh và đạt được mục tiêu chiến lược của mình. Tuy nhiên, nếu phòng tài chính kế hoạch không thực hiện tốt nhiệm vụ của mình, tổ chức có thể phải đối mặt với rủi ro tài chính, thiếu vốn và các vấn đề khác liên quan đến tài chính.
Doanh nghiệp không có phòng tài chính kế hoạch được không?
Có thể, một doanh nghiệp nhỏ có thể không cần thiết phải có một phòng tài chính kế hoạch vì quy mô và quy trình kinh doanh của họ không cần thiết phải có một phòng ban riêng lẻ. Tuy nhiên, khi doanh nghiệp phát triển và quy mô hoạt động tăng lên, việc sử dụng một phòng tài chính kế hoạch có thể trở nên cần thiết hơn để quản lý tài chính và đưa ra các kế hoạch tài chính hiệu quả.
Phòng tài chính kế hoạch có thể giúp cho doanh nghiệp đưa ra quyết định kinh doanh thông minh, dự đoán tình hình tài chính trong tương lai và quản lý ngân sách hiệu quả hơn. Điều này có thể giúp doanh nghiệp tăng trưởng và tạo ra lợi nhuận cao hơn trong tương lai.
Tóm lại, doanh nghiệp không bắt buộc phải có phòng tài chính kế hoạch, nhưng khi doanh nghiệp phát triển và quy mô hoạt động tăng lên, việc sử dụng một phòng tài chính kế hoạch có thể trở nên cần thiết hơn để quản lý tài chính và đưa ra các kế hoạch tài chính hiệu quả.
Trên đây là tất cả các thông tin liên quan đến chức năng và nhiệm vụ của phòng tài chính kế hoạch mà mọi người có thể tham khảo. Hi vọng với những thông tin mà Ngân Hàng AZ vừa chia sẻ, mọi người sẽ nắm rõ các bộ phận của phòng tài chính kế hoạch và nhiệm vụ của từng bộ phận theo quy định.